Sunday, August 3, 2014

3rd Aug. Karuizawa 軽井沢だぞ

Karuizawa
8月3日 軽井沢だぞ


 
This is Naka-Karuizawa railway station. Cool!
  中軽井沢駅です。いい感じ!




 
There are a lot of shops around Karuizawa station.
  軽井沢駅周辺にはたくさんの店があります。




 
At the NIKE shop in the outlet shopping mall and AEON shop in Saku-City, 
  アウトレットのNIKEショップで、


 
I bought golf shoes, golf glove and a stuffed toy bread (a slice of bread). I bought the other 2 breads last time I visited Saku City. I didn’t buy it before because it was not so cute compared with the others, yet this time the slice of bread was the last one so I wanted to buy it.
  ゴルフシューズ・ゴルフ手袋と1枚のパンぬいぐるみを買いました。前回、郵便屋車と関係無いのと、あまりかわいらしくないので買いませんでしたが、今回は最後の1つだったので買いたかったのでした。

The article last time I visited Karuizawa  

No comments:

Post a Comment