20th Aug. Taking a look 下見だぞ

「Taking a look」

８月２０日　下見だぞ

 

↑In the morning, I watched students coming to school on the street not to have accidents.

 朝、街頭指導に立ちました。

 

↑We told our stories in the summer vacation one by one. Everyone seemed to spend very good time.

  夏休みの思い出話を１人ずつしました。みんな楽しかったようです。

↑I showed some photos ,which I took in Hong Kong. That was signboards written in Chinese character. Since we know its meanings, although we cannot pronounce we can have a guess what the signboard says.

  香港で撮った写真を見せました。漢字で書かれた看板でした。日本人は漢字の意味を知っているので、発音は出来ないけれども、看板の意味は予想できるのです。

↑After school, I went and took a look at Mt. Takazuya. It is very hard and is a long way to our destination.

 放課後、遠足の下見に行きました。厳しく長い道のりです。