28th Dec. Sky Tree スカイツリーだぞ

「Sky Tree」

１２月２８日　スカイツリーだぞ

↑I woke up late and started sightseeing.

　遅く起きて、観光を始めました。

 

↑When I visited the Ueno Park　after one year…

　１年ぶりに上野公園を訪れた時、

 

↑I saw the Sky Tree so I decided to go there.

　スカイツリーが見えたので、行くことにしました。

 

↑After 50 minutes walk, I got there. I didn’t feel it’s very high, may be because everything is high in Tokyo and I live in 600m high.

　５０分歩いた後、着きました。あまり高さを感じませんでした。多分東京は全てが高いのと、Torojiro先生は６００ｍの所に住んでいるからでしょう。

 

↑On the way back, visited Sensoji temple.

　帰りに浅草寺に行きました。

 

↑Around 5 o’clock I met Miwa’s family again, and went back to Nagano with Paea.

　５時頃、Miwaさん一家に会い、Paea君と長野に帰りました。

 

↑By chance,  we had a heavy snow. Of course it was his first time to see snow.

 たまたま凄い雪でした。もちろんPaea君にとって初めて見る雪です。

 

↑Welcome to Nagano.

　ようこそ長野へ！