Friday, August 2, 2013

2nd Aug. Bridge, Subway, Museum

Bridge, Subway, Museum
8月2日 Bridge, Subway, Museumだぞ


 
My camera was broken yesterday…Oh man! Yet, I know, something will happen every time during journey so I have its spare. I don’t care about such a tiny trouble.
カメラが昨日壊れました。なんてこった~でも、旅行中何かが起こることは知っているので、予備のカメラを持ってきているのです。こんなしょーもないことではビックリしません。毎日パソコンにバックアップもとっています。


 
This is my room. So narrow…
 部屋です。せま~


 
My accommodation.
 宿です。


 
I ate McDonald’s as usual and then used the Internet..
 マクドナルドをいつも通り食べました。ネットもしました。


 
I decided to walk across the Brooklyn Bridge. On the way, I saw a court.
 ブルックリン橋を渡ることにしました。途中裁判所を見かけました。


I saw a strange building. I don’t know its name…
 変なビルを見ました。名前は知りません・・・


 
It took me 30 minutes one way. From the bridge, we can see Manhattan buildings.
 片道30分かかります。橋から見るマンハッタンのビル達!
 

 

These are the sceneries from the bridges.
 橋からの眺めです!


 
Sometimes we can see Tongan style car even in the US.
 時々、アメリカでもトンガのような車に出会えます!


 
At last, I tried to get on a subway.
 ついに地下鉄に挑戦!
 




To take a train, we have to buy the Metro Card.
 電車に乗るために、メトロカードが必要です。


I was very nervous but I managed to move from the Lower Manhattan to the Central Park. It was exciting but I prefer bus to subway because I can enjoy the sightseeing.
 緊張していましたが、何とかマンハッタンの下から、セントラルパークまで移動できました。でも景色が見れるので、バスの方がいいです。


 
When my washing is still damp, I put it on my backpack when I’m walking around the city.
 洗濯物が乾いていない時は、バックパックにつけて街を歩き回ります。


 
Around noon, I ate lunch. This take out menu is useful.
 お昼頃に、このテイクアウトメニューを食べました。便利です。


 
As is often the case with me, I walked 3 hours to find today’s accommodation.
 よくあることですが、宿を探すのに3時間歩きました。


Good exercise!
 よい運動です。


 
At last, I found my accommodation “Jazz on Amsterdam”.
 ついに、宿を見つけました。“Jazz on Amsterdam”.といいます。



 
There is an elevator. I can open its door myself. Scary!
 エレベーターがあり、扉を自分で開けます。こわ~


 
Around 4 o’clock, I visit the Metropolitan Museum.
 5時頃メトロポリタン博物館に行きました。


I’ve never come such a huge museum. Everything is like a national treasure.
 こんなデカイ博物館には来た事が無いです。全部が国宝級です。


 
There are a great many arts in the museum so maybe I could not complete it.
 非常にたくさんの芸術作品があるので、多分廻りきれなかったと思います。


 
My guide book says it takes 3 days to enjoy the museum. I think it’s true. I walked around for 4hours.
 地球の歩き方には、堪能するには3日かかると書かれていますが、本当だと思います。4時間歩き回りました・・・。


 
Anyway, I felt at home when I visited the Japanese art zone.
 とにかく、日本コーナーに来ると落ち着きました。


 
I like the Polynesians Culture. I looked back upon Tongan life.
 ポリネシアの文化が好きです。トンガ生活を思い出します。



 
YAMANEKO may be able to come here as one of an art statue from Japan in the near future.
 近い将来、山ネコが日本から来た1つの彫像として飾られるかも知れません。


 
I should refrain from eating junk food…
 ジャンクフードを控えた方がいいのですが・・・


This is all of my photos, which I took in America.
アメリカで撮ったすべての写真です。
(注)気力・体力・根性と自信、何より時間がある人のみアクセスしてください。

Photos of America (1) 31 Jul. – 7 Aug. 写真(1) 955枚 7月31日~8月7日


Photos of America (2) 7 - 15 Aug. 写真(2) 933枚 8月7日~8月15日

No comments:

Post a Comment