Monday, July 21, 2014

21st Jul. Okayama 2 岡山だぞ2

「Okayama 2」
7月21日 岡山だぞ2


 
↑Here is Okayama railroad station.
  ここはJR岡山駅です。


 
↑Okayama is famous for Momotarou, Peach Boy story.
  岡山は桃太郎で有名です。


 
↑Momotarou on a mailbox.
  ポストの上に桃太郎!


 
↑I bought new camera.
  せっかく岡山に来たので新しいカメラを買いました。wifi対応です。


 
↑Around 11 o’clock we visited Bikanchiku district, an area of outstanding beauty, and
  11時頃、美観地区に行き、


 
↑met Hiko and Noriko. Long time no see! He was working for CDU (Curriculum development Unit) in Tonga, so we were colleague.
  HikoさんとNorikoさんにありました。お久しぶりです~。彼はトンガのCDUで働いていました。Torojiro先生と同じ職場です。


 
↑After lunch,
  昼食の後、


 
  
  
  
  
↑We went sightseeing around the district.
  美観地区の観光をしました。
 

 
↑The famous professional baseball team manager Senichi Hoshino was born in Okayama, I didn’t know.
  星野監督は岡山生まれだったのか~。


 
↑Last time I came here, I got this cup, small one, for free but after that I broke it. This time, I bought big one.
  前回ここに来た時、小さい桃太郎コップをおまけか何かで手に入れましたが、割ってしまったので、今回は大きいのを買いました。


 
↑Thank you for coming together. See you next time maybe in Nagano.
  岡山、京都、東京、長野からよく集まりました~。次回は多分長野で、いつも通り突然に~!


 
↑The most attractive thing which deeply fascinated us was YAMAnekoxile. SHAAAAAAH~~~
  この旅でもっとも我々を魅了したのは山ネコザエルでした。シャ~~~~~!


 
↑Around 5 PM, I got on the Shinkansen, I arrived at my house around midnight. Hahaha~
  5時頃、新幹線に乗りました。家には12時頃着きました。はっはっは~。

No comments:

Post a Comment