15th Nov. Well Water 井戸水だぞ

「Well Water」

１１月１５日　井戸水だぞ

 

↑It was a normal holiday.

  普通の休日でした。

 

↑I just went jogging as usual.

  朝いつも通りジョギングし、

 

↑I moved to Matsumoto and

  松本に来て、

↑visited the ophthalmological clinic where I’ve come here since I was in my university.

  大学の頃から来ている眼科病院に来ました。

 

↑There is a well beside the clinic.

  近くに井戸があります。

 

↑Although I’d like a new ski wear this season, I couldn’t find anything nice on me at the stubborn owner’s ski shop.

  今シーズンは新しいウェアーが欲しいのですが、頑固親父のスキー店で良いのが見つかりませんでした。

 

↑It gets dark earlier lately.

 　最近日暮が早いです。