31st May. Sports Day 運動会だぞ

「Sports Day」

５月３１日　運動会だぞ

 

↑I arrived at school before 6 AM and

  ６時前に学校へ行き、

 

↑I watched fireworks which tells us the sports day will be held today.

  運動会開催を知らせる花火を見ました。

↑There are a lot of tents their parents pitched.

  保護者がたてたテントがたくさんあります。

 

↑Definitely, it’s a sports day.

  まさしく今日は運動会！

 

↑I left the YAMANEKO message on a blackboard.

  黒板に山ネコメッセージを書きました。

 

↑Although I didn’t have time to take photos, all of my students did very well and

  写真を撮る時間がありませんでしたが・・・子ども達はよくがんばり、

 

↑everything was fine today.

  全てがうまく行きました。

 

↑After that, we participated in a party given in recognition of our work.

　その後慰労会を行い、

 

↑Of course we had a very good time until late.

  もちろん遅くまで楽しい時間でした。

 

↑Oh, my pedometer showed more than 20,000 steps. I walked a lot today.

  万歩計２万以上・・・今日はよく歩きました。