「Snowball Fight」
１月２０日 雪合戦だぞ
↑It was raining all day long. Snowing, especially on Friday, makes me happy, because next day I can go skiing.
一日中雪が降っていました。特に金曜日の雪はテンションがあがります。翌日スキーに行けるからです。フッフッフッ
↑I enjoyed snowball fight with my students. They were wearing short-sleeved shirt and short pants. They are very vigorous. I’m wearing only a long-sleeved jersey and long pants, I don’t wear a windbreaker. Compared with the other teachers, I’m lightly dressed and I came back from Tonga, which belongs to the subtropical zone, so I’m making an effort to adjust myself to Nagano prefecture’s winter.
子ども達と雪合戦をしました。彼らは・・・半そで半ズボンです。元気すぎです。Torojiro先生も長袖長ズボンのジャージだけで、ウィンドブレーカーなどは着ません。他の先生達に比べたら薄着だし、亜熱帯のトンガから帰って来たので、長野県の冬に対応するように努力しているのですが・・・。
No comments:
Post a Comment