Wednesday, December 21, 2011

21st Dec. I gave YAMANEKO dolls.

I gave YAMANEKO dolls
12月21日 山ネコをあげたぞ


 
They were classified in each district and were talking about a winter school break which starts next week (28 Dec). Class 6 students presided the meeting and confirmed the schedules. I hope all of them will spend their winter vacation safely.
 地区ごとにわかれて冬休みについて話し合っています。6年生が司会して行事の確認をします。全員が安全に冬休みを過ごせるといいです。


After school, I gave No.345 YAMANEKO to Haruno, and gave No.346 YAMANEKO to Takao. They are in charge of the class 2 students. Although they try to read my articles about Tonga, include YAMANEKO contents, perhaps they will not be able to do it, because my blog has more than 700 articles and Japanese teachers are very busy with working, especially Torojiro. Haha!
 放課後、山ネコNo.345を2年生担任のHaruno先生、山ネコNo.346をTakao先生にあげました。山ネコの日記でトンガの記事(山ネコの記事)を読もうと思ってくれていますが、おそらく読めないでしょう。何故なら山ネコブログは700記事以上ありますし、日本の先生はとても忙しいからです。特にTorojiro先生は!(←嘘はやめましょう!!Torojiro先生、あなたは暇人です!)


Yet, Torojiro is very kind teacher so I’ll give you an information about these YAMANEKO articles. Why don’t you access here.
とは言うもののTorojiro先生は優しいので、山ネコ記事のURLを教えてあげましょう。アクセスしてみてはいかが?

山ネコについて 「山ネコとは?」
山ネコについて 「山ネコの数と出かけた場所」
山ネコについて 「山ネコ豆知識Q&A」
山ネコについて 「レアな山ネコ」
山ネコについて 「心に余裕と安らぎを与える山ネコ?」
山ネコについて番外編 「山ネコ大明神の作り方」

No comments:

Post a Comment