25th Dec. Christmas Takoyaki クリスマスたこ焼きだぞ

「Christmas Takoyaki」

１２月２５日　クリスマスたこ焼きだぞ

 

↑We jogged on the skating rink in the morning.

  朝、スケートリンクの上を走りました。

↑Oh, here is another skating rink!

  おぉここにもスケートリンクが～！

 

↑As a Christmas party,

  クリスマスパーティーとして

 

↑we made takoyaki, a ball-shaped pancake containing small pieces of octopus.

  たこ焼きを作りました。

 

↑They became used to make it.

  作りなれてきました。