「Niagara - New York - Iowa」
８月８日 ナイアガラ～ニューヨーク～アイオワだぞ
↓This is all of my photos, which I took in America.
アメリカで撮ったすべての写真です。
（注）気力・体力・根性と自信、何より時間がある人のみアクセスしてください。
Photos of America (1) 31 Jul. – 7 Aug. 写真（１） ９５５枚 ７月３１日～８月７日
Photos of America (2) 7 - 15 Aug. 写真（２） ９３３枚 ８月７日～８月１５日
↑Around 3:50 AM, I left my accommodation. Soooo sleepy…
深夜３時５０分、宿を出ました。めちゃくちゃ眠いです。
↑At 4:18, my train to New York arrived at the station. Bye-bye Buffalo.
４時１８分の電車に乗り、ニューヨークへ向かいました。さようならBuffalo
↑This is my breakfast.
朝食です。
↑On the way, we took 20 minutes break. I don’t know where it is.
２０分休憩がありました。どこか分かりませんが・・・
↑The strange M&M chocolate.
変なＭ＆Ｍチョコです。
↑After 9 hours, I arrived at New York city.
９時間乗って、ニューヨークへ着きました。
↑I want to watch Yankees game, especially Ichiro.
ヤンキースの試合が見たいです。特にイチローを！
↑There are a lot of original Kitty here in NY.
ニューヨークにはオリジナルキティがたくさんいます。
↑I enjoyed sightseeing.
観光を楽しみました。
↑Maybe this is the Empire State Building.
たぶんエンパイヤステートビルのはず。
↑The Flatiron Building.
フラットアイアンビルです。
↑Its shape is a triangular prism, so
三角柱の形をしているので、
↑we can see a lot of different scenery.
たくさんの違った景色が楽しめます。
↑Around 5:30 PM, I took a train to the airport.
５時半頃、空港に向かって電車に乗りました。
↑Although my airplane was an hour late,
１時間遅れでしたが、
↑After 3 hours flight, at last, I got to Iowa and met Farfum again. Long
time no see! Today, I moved around more than 12 hours...
３時間のフライトの後、アイオワ州に着き、Farfumさんに会いました。お久しぶり～！今日は12時間以上動き回りました・・・
No comments:
Post a Comment