「Arrival」
８月１５日 帰国だぞ
↓This is all of my
photos, which I took in America.
アメリカで撮ったすべての写真です。
（注）気力・体力・根性と自信、何より時間がある人のみアクセスしてください。
Photos
of America (1) 31 Jul. – 7 Aug. 写真（１） ９５５枚 ７月３１日～８月７日
Photos
of America (2) 7 - 15 Aug. 写真（２） ９３３枚 ８月７日～８月１５日
↑At 8 PM Japanese local time, I arrived. Because of a time difference, in
spite of that I spent 10 hours and slept a lot in the airplane, it’s time to
sleep. Oh man! This time, 15 August was very short for me.
午後８時に日本に着きました。時差の関係で、１０時間も移動して、飛行機でしっかり寝たのに、また寝る時間です。あぁぁ～。今回は８月１５日がめちゃくちゃ短かったです。
↑Though the transportation in Tokyo is very busy and complicated, I can move
smoothly maybe because I can read and hear Japanese information well.
東京の交通は忙しくて複雑ですが、難なく移動できます。多分、日本語が読めて、情報が聞き取れるからでしょう。
↑At 10 PM, I arrived at Shinjuku and stayed the Internet Café.
午後１０時に新宿に着き、インターネットカフェ難民になりました。
↑It’s cheap and has a shower. That’s great!
安くて、シャワーがあるのです。
↑This is my first meal after I came back to Japan. Hahaha I like noodles.
帰国後初食事！ 麺類大好き！
No comments:
Post a Comment