7th Aug. ナイアガラの滝だぞ（２） Niagara Falls2

「Niagara Falls2」

８月７日　ナイアガラの滝だぞ（２）

↓This is all of my photos, which I took in America.

アメリカで撮ったすべての写真です。

（注）気力・体力・根性と自信、何より時間がある人のみアクセスしてください。

Photos of America (1) 31 Jul. – 7 Aug. 写真（１）　９５５枚　７月３１日～８月７日

https://plus.google.com/photos/112710986648232604486/albums/5913239279111369073?authkey=CP2Oi9GLq_HNJw

Photos of America (2) 7 - 15 Aug. 写真（２）　９３３枚　８月７日～８月１５日

https://plus.google.com/photos/112710986648232604486/albums/5913255182024634833?authkey=CPCXy6PRhOHO_gE

 

↑On the way to a bus stop, I ate hot dog. It’s cheap and delicious.

　バス停へ向かう途中、ホットドックを食べました。安くておいしいです。

 

↑I took a bus to Niagara.

　ナイアガラへバスに乗って行きました。

 

↑Around 11 AM, I got to Niagara again. This is the bus stop departed here last night.

　１１時頃、再びナイアガラ到着。昨夜出発したバス停です。

 

↑Yesterday, I could not come to the Goat Island so I visited here first.

　昨日はGoat島へ来れなかったので、今日はまず初めにやってきました。

 

↑We can see the Niagara Falls from close distance.

　近くでナイアガラの滝を見ることができます。

[Movie] 0376 from the Goat Island American Falls 動画：(71 sec)

https://www.youtube.com/watch?v=YhnHD9RP3lo

 

↑Maybe later, I will do that…

　多分あとでやるでしょう・・・

 

↑YAMANEKO and the falls.

　山ネコと滝

 

↑This is Canadian side. Horseshoe Falls belongs to the Niagara Falls.

　カナダ側です。Horseshoe滝もナイアガラの滝に属します。

[Movie] 0391 from the Goat Island Horseshoe Falls 動画：(31 sec)

https://www.youtube.com/watch?v=ULgtV72IZyg

 

↑Following that, I walked around the Goat Island. It took only 1 hour. Here is the Three Sisters Island.

　その後、Goat島を廻りました。１時間で廻れます。ここはスリーシスター島です。

 

↑After the island, I walked across the border again.

　Goat島の後、国境をまた越えました。

 

↑I walked along the Niagara River and get to the place. I wanted to experience White Water Walk, it was full of tourists, so I gave up. I don’t like waiting.

　ナイアガラ川沿いに歩き、White Water Walkというアトラクションをやってみたかったですが、混んでいたのであきらめました。待つことが嫌いです。

 

↑After 20 minutes walk, I arrived at the Whirlpool Aero Car.

　２０分歩いて、Whirlpool Aero Carという場所に着きました。

 

↑On the way to the Lake Ontaro, the river makes very big pool.

　オンタリオ湖への途中、ナイアガラ川が大きなプールを作っています。

 

↑The Rainbow Bridge from the different place.

  違う場所から見たレインボーブリッジ

 

↑To get to America we need to pay 50 cents.

　アメリカに行くには、５０セント払わなければなりません。

 

↑My right foot steps on Canada and my left foot steps on America.

　右足はカナダ、左足はアメリカ～！！

 

↑After I came back to America, I paid $15 and went up to the lookout point and then

　アメリカに帰ってきた後、１５ドルを払って展望台に行きました。そして

 

↑got on a ship.

　船に乗りました。

[Movie] 0502 from the lookout point Maid of the Mist 動画：(38 sec)

https://www.youtube.com/watch?v=WiJcCcQcKl8

 

↑I experienced the amazing attraction “Maid of the Mist”

　Maid of the Mistという強烈なアトラクションに参加しました。

　[Movie] 0541 from the boat American Falls 動画：(51 sec)

https://www.youtube.com/watch?v=i6lsjqq5l8E

[Movie] 550 from the boat Horseshoe Falls 動画：(173 sec)

https://www.youtube.com/watch?v=VQWU-5uXNG0

↑So crazy!!!

　若干いかれております・・・

[Movie] 0582 After the Maid of the Mist 動画：(83 sec)

https://www.youtube.com/watch?v=8XWl4zDghhs

 

↑8 o’clock!

　８時です。

 

 

↑I decided to try the attraction “Cave of the Wind Trip”

　Cave of the Wind Tripというアトラクションにも挑戦することにしました。

[Movie] 0612 Cave of the Wind , bottom 動画：(58 sec)

https://www.youtube.com/watch?v=rPN4vegb2GQ

 

↑We can look up the falls from the bottom, but it scary, dangerous and we get wet all we want.

　底から滝を見上げられます。それなりに怖く、危険で、思う存分濡れることができます。

[Movie] 0615 Cave of the Wind, got wet 動画：(54 sec)

https://www.youtube.com/watch?v=EHHL854QDRY

 

↑After that, I enjoyed sightseeing a little and

　その後、観光を少し楽しみました。

 

↑took a bus around 10 PM. What a nice license plates.

　１０時頃バスに乗りました。なかなかいけてるナンバープレートたちです。

 

↑Around 11:30 I went back to my accommodation. I was so tired… but I have to get up early tomorrow.

　１１時半頃宿に帰ってきました。疲れましたが明日は早起きしなければなりません。