19th Aug. Pity Sponge Gourd かわいそうなヘチマだぞ

「Pity Sponge Gourd」

８月１９日　かわいそうなヘチマだぞ

↑I went to school after a long time away. I found that some of vines of sponge gourds slipped down, maybe because of its grown-up seeds. Oh my goodness!

 I didn’t fix it, I’ll think about it with my students, after school starts.

  学校に行きました。ヘチマが・・・おそらくその成長した実の重みで滑り落ちていました。あっちゃー。でもそれを直しませんでした。学校が始まってから子ども達とどうするか考えます。