11th Feb. Lake Shirakaba 白樺湖だぞ

「Lake Shirakaba」

２月１１日　白樺湖だぞ

↑I went skiing with Mr. Hiroaki

  Hiroaki先生、

↑and Ms Andre to Shirakaba Kokusai ski field

  Anddrea先生と、白樺国際スキー場と

↑and Shirakaba 2 in 1. After a long time away, I visited 2 ski fields in a day.

  白樺２in１に行きました。久しぶりに１日に２箇所のスキー場に行きました。学生の頃はよく１週間に８回スキーに行っていましたが・・・。

↑We enjoyed bumpy slope,

  コブ斜面、

↑pole course

  ポールバーン、

↑and steep & natural course.

  未圧雪の急斜面を楽しみました。

↑It was very fine all day long. We had a fun time.

  一日中快晴でした。楽しい一日でした。