2nd Jan. New Year's Grab Bag 福袋だぞ

「New Year's Grab Bag」

１月２日　福袋だぞ

 

↑Around noon, I visited Matsumoto to buy a New Year’s grab bag but it was a sellout. Oh man… I should have stood in a line before the shop opens.

　お昼頃、福袋を買いに松本のイシイスポーツに行きましたが・・・売り切れでした。開店前に並ばなきゃだめなのね・・・

 

↑I saw the attractive Japanese drum show in front of Matsumoto station.

　魅力的な太鼓ショーを駅前で見ました。

 

↑I visited Yohashira shrine and…

　四柱神社を訪れ

 

↑I took a written fortune again. It’s getting better so I may take it again.

　もう一回おみくじを引きました。良くなってきているので、また引くかも知れません。

 

↑I ate the Sakura ramen, Chinese noodles.

　さくらラーメンを食べました。

 

↑On the way back, I visited the Asahi Prime skiing ground and enjoyed telemark ski.

　帰りにあさひプライムスキー場を訪れ、テレマークスキーを楽しみました。