「San Francisco to Reno」
８月９日 サンフランシスコ～リノだぞ
↑I got up at 8:30 and prepared to go.
８時半に起きて出発準備しました。
↑I used the Internet thanks to Wi-Fi
comes from the hotel opposite.
向かいのホテルの電波のお陰でインターネットが使えました。
↑I ate breakfast at Mc Donald’s. I
can consider that Mc Donald’s is kinds of Asian food. Hahaha…
マクドナルドで朝食を食べました。マクドナルドはアジア料理だと思えます。笑
↑Around 1 o’clock PM, I took a bus
and after 20 minutes bus, I got to the railway station and was waiting for the
train to move to Reno. Then I found that I left my camera in my bus. Oh my god…immediately
I asked the staff to arrange it. It’s not so difficult situation. Developed
country’s company must be able to make it.
Anyway, I had to take train.
1時頃、バスに乗りました。２０分乗った後、電車の駅について電車を待っていました。そこで、バスの中にカメラを忘れたことを思い出しました。やっちまった～。すぐにスタッフに話をして取り次いでもらいました。状況は難しくないので、見つけられるはずです。とにかく電車に乗らなければなりませんでした。
↑Around 5 o’clock, I got to
Sacrament, and then took a bus again.
５時頃サクラメントについて、再びバスに乗り換えました。
↑At 8:30 I arrived at Reno, which is
the second biggest city as casino city. By chance they were having a motor
show. A lot of classic cars were running. The reason, why I came here, is that
I was supposed to call on Farfum, who was the Peace Corps volunteer in Vava’u,
but the air plane ticket was too expensive. I wanted to visit the other place
instead. I will visit you next time I came to the US.
８時半頃リノにつきました。カジノの町としては２番目に大きな町だそうです。なぜここに来たかというとババウ島のピースコープボランティアだったFarfumさんを訪ねる予定だしたが飛行機代が高すぎたので高すぎました。でも他の場所を訪れたかったのです。次回計画しますね。
↑I bought a pizza and ate it at my
hotel.
ピザを買ってホテルで食べました。
↑It was expensive ($78) hotel but it
can’t be helped, I arrived here late and there is no visitor center.
７８ドルと高いホテルでしたが、仕方ありません。着いたのが遅かったし、ビジターセンターが無かったからです。
↓This is all of my
photos, which I took in America.
アメリカで撮ったすべての写真です。気力・体力・根性と自信、何より時間がある人のみアクセスしてください。
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
No comments:
Post a Comment