16th Aug. Usual Life 普段の生活だぞ

「Usual Life」

８月１６日　普段の生活だぞ

 

↑I made a new recipe, stir-fried vegetables & pork with yogurt. It was so so…

　新しいレシピを作りました。野菜炒めにヨーグルトを混ぜましたが・・・まぁまぁでした。

 

↑I had mountains of washing to do.

　大量の洗濯物がありました。

 

↑I made two YAMANEKO dolls and then…

２体の山ネコを作り、そして・・・

 

↑I went for an aggressive walk along the Jikkaseki weir.

　拾ヵ堰に沿って攻撃的お散歩にでかけました。

 

↑We have a lot of places for an aggressive walk in Azumino.

　安曇野には攻撃的散歩に適した良い場所がいっぱいあります。