3rd Apr. Romen Noodles ローメンだぞ

「Romen Noodles」

４月３日　ローメンだぞ

 

↑We prepared a lot of things for an entrance ceremony tomorrow.

　明日の入学式のためにたくさん準備をしました。

 

↑I prepared my classroom and

　教室と

 

↑stationeries.

　文房具などを準備しました。

 

↑I have to manage a swimming pool in 2 months.

　プールを２ヵ月後に管理しなければなりません。

 

↑In the afternoon, I visited a police office because I had to report my new address in my driving license.

　午後、運転免許の住所変更に警察を訪れました。

 

↑After school, I went to a spa “Sakura no yu”. It was very nice. I want to come here often but I cannot because, many students and their parents come here and I have to greet every time. It annoys me. In Takato, nobody knows me except for teachers in my school until today.

　放課後、桜の湯という温泉に行きました。とてもよい温泉でした。ここに何度も来たいですが、子ども達や保護者がたくさんやってきて、そのたびにあいさつすることになるので、そんなには来れないでしょう（笑）。高遠では、自分の学校の先生たちを除いて、（今日までは）誰もTorojiro先生のことを知りません。

 

↑Following that, I ate Romen. My place, Ina city, is famous for Romen Noodles. I cannot express my impression because it was my first time to eat it.  

　その後、伊那名物ローメンを食べました。初めてなので感想を表せません・・・。