30th Dec. Mabo-tofu 麻婆豆腐だぞ

「Mabo-tofu」

１２月３０日　麻婆豆腐だぞ

 

  

↑He really missed my special Mabo-tofu which I used to make for Tongan and American when we were in Tonga. I have not used three whole bulbs of garlic after I came back from Tonga. It was just as delicious as before.

　彼はTorojiro先生がトンガにいる時によくトンガ人やアメリカ人に作っていた特製麻婆豆腐がこいしくて仕方なかったようです。帰国してからはニンニクを丸々３個入れることをしていませんでしたが、以前のようにおいしかったです。やっぱ日本の食べ物はニンニクが不足しているなぁ～。

 

↑Because it was raining today, we didn’t go skiing but go sightseeing.

　雨が降っていたので、スキーに行かずに観光しました。

 

↑Everything seems to be rare for him, especially snow

　彼にとって全てが珍しかったようですが、特に雪と

 

↑and a shrine.

　神社。

 

↑He went back to Tokyo around 6:30. Thank you for coming and I’ll visit Tonga and call on you in the near future.

　６時半頃、東京へ戻っていきました。訪問ありがとう。近いうちにトンガに行きたいです。