25th Dec. Christmas Present クリスマスプレゼントだぞ

「Christmas Present」

１２月２５日　クリスマスプレゼントだぞ

 

↑We had a Christmas party at school and I gave them a lot of things which decorated my classroom or we used in the second school term.

　学校でクリスマス会を開き、教室を飾ってあったものや、２学期に使ったものをプレゼントとして配りました。

 

↑The most attractive present seemed to be sponge gourds. Hahaha…

　もっとも魅力的なプレゼントはヘチマのようでした。

 

↑Following that, we cleaned our classroom.

　その後、教室を掃除しました。

 

↑After school, I made the certificate as usual. It shows the number of a thing they forgot to bring. The students, who achieved perfect or forgot only a few things, they can get the certificate with YAMANEKO (this time, the smiley YAMANEKO made by Brian and the cute YAMANEKO picture drawn by Philip).  The students, who forgot a lot of things, get the certificate with the picture of Munch Edvard’s “The cry”

　放課後、いつも通り忘れ物の賞状を作りました。パーフェクトか少なかった人は、今回はBrianさんが作ってくれたスマイリー山ネコとPhilipさんが描いてくれた可愛い山ネコが載っている賞状がもらえます。忘れ物が多かった人はムンクの叫び入りの賞状がもらえます。