28th Nov. Moonlight 月光だぞ

「Moonlight」

１１月２８日　月光だぞ

 

↑We are practicing the Soran-bushi dance for exchanges party this Friday.

　今週金曜日の交流会に向けて、ソーラン節の練習をしています。

 

↑Some of beginners of climbing trees succeeded to do it. The expert kids are almost monkeys.

　何人かの木登り初心者達が成功を収めました！上級者の子はほとんどサルです。

 

↑Our symbol mountain Jonendake is covered with snow.

　我らの常念岳は雪に覆われています。

 

↑Thanks to the moonlight and the color of snow, we can see the beautiful mountain, Jounendake, even in the middle of the night.

　月明かりと雪の色のお蔭で、夜中でも常念岳が見えます。きれいな雪山です。