「One year has passed」
９月２３日 １年経ったぞ
↑One year has passed since I came back from Tonga after 2-year
volunteer activity. Oh time really flies. I hope that everyone in Tonga is
doing well.
By the way, I was supposed to write my blog once in a month after I came
back to Japan, but actually it amounts about 250 articles…it means I am writing
blog twice in three days. Am I man of leisure?
トンガから２年間のボランティアを終え、帰国して１年が経ちました。時が経つのは早いものです。トンガの皆さんは元気にやっているでしょうか。
ところでTorojiro先生は帰国後１ヶ月に１回程度でブログを書こうと思っていました、がしかし、実際その記事は２５０にもなります。３日に２回は更新していることになります。やっぱり暇人なのでしょうか？？
↑I looked back upon my Tongan life, and then…
トンガ生活を思い出し、そして・・・
↑I set fire to my handmade pudding. It was dreamy.
手作りプリンに火をつけました。幻想的でした。
↑I’m in charge of jumping rope club activity in my school. I
made its replica for my students. I hope they like it.
学校でなわとびクラブの担当をしています。子ども達にレプリカを作りました。喜んでくれたらいいなと思います。
↑Around 4:30, I went to school. I have a lot of things to do;
Japanese life is very busy…
４時半頃学校へ行きました。たくさんやることがあります。日本の生活は忙しいです・・・
↑My handmade pudding tastes good.
手作りプリンはなかなかいけてます。
No comments:
Post a Comment