11th Sep. The Whole School's Dance 全校ダンスだぞ

「The Whole School’s Dance」

９月１１日　全校ダンスだぞ

 

↑In the morning, we practiced the whole school’s dance. We are supposed to do it at the end of a sports day. Because of rain, we couldn’t practice it properly.

　朝、全校ダンスの練習をしました。雨のせいでよく練習できませんでした。

 

↑I found that the large ball for the other whole school’s event seemed to have a hole. To make sure the hole, I tried to sink it under a swimming pool, like the situation we had a flat tire, but I couldn’t make it. The large ball has huge buoyancy. Oh my goodness!

　もう1つの全校種目で使う大玉がパンクしていることに気づきました。どこに穴が開いているのか確かめる為に、自転車のパンクのように、プールにそれを沈めて確認しようとしましたができませんでした。とてつもない浮力があります。ひょえー。

 

↑To improve the whole school’s dance level, we made a instruction DVD. We hope all the pupils can make it well.

 We are too shy to upload the movie file on our facebook or YOUTUBE.

 全校ダンスのレベルを上げるために、教程ＤＶＤを作りました。子ども達がうまくできることを祈ります。

　恥ずかしくてfacebookやYOUTUBEにはその動画はアップできません。