5th Nov. Golf ゴルフだぞ

「Golf」

１１月５日　ゴルフだぞ

 

↑I enjoyed golf with my colleagues.

  先生達とゴルフを楽しみました。

 

↑We went around 18 courses.

 １８ホール廻りました。

 
↑My score was 118, anyway, it was very fine today,

  スコアは１１８でした。とにかく天気がよかったので、

 

↑so we felt refreshed.

  リフレッシュしました。

 

↑After I came back home,

  家に帰ってから、

 

↑I went cycling to the place nearby.

  近くの場所にサイクリングに出かけました。

 

↑It takes me only 10 minutes and

  たった１０分で行けて、

 

↑I can see a beautiful scenery. My house is beside the red bridge.

  きれいな景色が見れます。赤い橋の近くに家があります。

↑Can you see a valley? That’s the zero magnetic field on the median tectonic line.

  谷が見えますか？中央構造線に乗っているゼロ磁場です。

 

 

↑This is the very famous shrine in my village called Atsuta jinja.

  わが村でとても有名な熱田神社です。