28th Nov. Sweet Pumpkin & Takoyaki スウィートパンプキンとたこ焼きだぞ

「Sweet Pumpkin & Takoyaki」

１１月２８日　スウィートパンプキンとたこ焼きだぞ

 

↑It’s very dark around 6 AM so I jogged in my house.

 　６時は暗いので、家の中をジョギングです。

 

↑We had a Halloween pumpkin party at school. My students wanted to eat it, although we knew it’s not suitable for eating.

  ハロウィーンパンプキンパーティーをしました。子ども達は食用には適さないと分かっていながら食べたいようなので、

 

↑First, I cut it with a saw. Of course it’s very difficult to cut off.

  まずノコギリで切りました。もちろん切り離すのは難しいです。

 

↑After that, we put it in a microwave and crush it, then mixed with sugar, fresh cream.

  その後、電子レンジで温め、つぶし、砂糖、生クリームと混ぜます。

 

↑Finally, bake it in an oven. Unfortunately, it was not good taste. Yet we can say we got a good experience.

  最期にオーブンで焼いて出来上がり。残念ながらおいしくありませんでしたが、よい経験になったと言えます。

 

↑We have another parts of the pumpkin, but we will never eat it. hahaha

  残りのカボチャがありますが、二度と食べないでしょう・・・ははは

 

↑All of my students said, takoyaki was delicious. I’m relieved.

  全員たこ焼きはおいしかったと言っておりました。よかったよかった。