3rd Apr. Many things to do

「Many things to do」

４月３日　やることいっぱいだぞ

 

↑We are going to hold an entrance ceremony tomorrow so we prepared a lot.

　明日入学式があります。たくさん準備をしました。

 

↑The same teachers, include Torojiro, are supposed to take charge of the same class and students (Class 4). Our environment is very good so I’m very satisfied with my situation.

 By the way, we are not allowed to declare in public that which class we will be in charge of, what school duties we will belong to, and so on before a public announcement. Yet there is no problem, because although the date of this article is 3 April (before a public announcement), I will update the article after the announcement.

 My blog is not real-time now in Japan, maybe because I became busy compared with my Tongan life, but I’m writing my blog almost every day. I may be a man of leisure

　Torojiro先生を含む、同じ先生達が同じ子ども達を担当します。とてもよい環境なので、その状況にとても満足しています。

　ところで、公式発表前にどのクラスを担当するとか、どんな校務に所属するとか言うべきではないのですが、問題ありません。なぜなら、ブログの日付は４月３日で公式発表前ですが、アップするのは発表後になるからです。

　今、日本ではリアルタイムでブログを更新していません。多分トンガ生活に比べて忙しくなったからでしょう。でもほとんど毎日ブログを書いています。やっぱTorojiro先生は暇人かも知れません・・・。