「Departure」
７月３１日 出発だぞ
↑Around 10 o’clock AM, I took a bus
to get to Tokyo.
朝１０時に東京へ向かうバスに乗りました。予約なし！高速バスかけこみ乗車！
↑At half past 1, I ate Japanese food “Sashimi”
at Shinjuku.
１時半に刺身を新宿で食べ、
↑Around 4 o’clock PM, I got to the
Narita International Airport.
午後４時頃、成田国際空港に着き、
↑At 8:30 PM, I left for LA by
Malaysia Airline.
午後８時半にマレーシア航空でロサンゼルスに向かいました。
↑It was my first time to taste the
Tiger Beer. I like it.
タイガービールなるものを飲んだのは初めてですが、キリンラガーに似ていておいしいです。もちろん機内サービス。
↑After 9 hours flight, I got to Los Angeles.
The local time was half past 2 PM. Oh that’s the time I was on the way to
Narita Airport… I was confused but it can’t be helped. There is a time
difference between America and Japan.
９時間のフライトで、ロサンゼルスに着きました。地元の時間は午後２時半でした。。。あれ？それは成田に向かっていた時間ではないか・・・混乱しますが、時差があるので仕方ないですね。
↑Because I had 7 hours until my
connecting flight departs, I spent time with writing blog.
次の飛行機まで７時間もあったので、ブログを書いて時間をつぶし、
↑exchanged money and went for a short
time sightseeing.
お金を換金して、ちょっと観光に出かけました。
↑I took a domestic flight to New York
at 9:30 PM. This time, 31 July is very long for me…
ニューヨークへ行く国内線に午後９時半に乗りました。今回は７月３１日がとても長いです・・・。
↓This is all of
my photos, which I took in America.
アメリカで撮ったすべての写真です。
（注）気力・体力・根性と自信、何より時間がある人のみアクセスしてください。
Photos
of America (1) 31 Jul. – 7 Aug. 写真（１） ９５５枚 ７月３１日～８月７日
Photos
of America (2) 7 - 15 Aug. 写真（２） ９３３枚 ８月７日～８月１５日
No comments:
Post a Comment